Matthew 3:2 - Amplified Bible - Classic Edition2 And saying, Repent (think differently; change your mind, regretting your sins and changing your conduct), for the kingdom of heaven is at hand. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17692 and saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)2 Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible2 “Change your hearts and lives! Here comes the kingdom of heaven!” অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version2 and saying: "Repent. For the kingdom of heaven has drawn near." অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And saying: Do penance: for the kingdom of heaven is at hand. অধ্যায়টো চাওক |
And solemnly lifting up His eyes on His disciples, He said: Blessed (happy–with life-joy and satisfaction in God's favor and salvation, apart from your outward condition–and to be envied) are you poor and lowly and afflicted (destitute of wealth, influence, position, and honor), for the kingdom of God is yours!
He said to them, Therefore every teacher and interpreter of the Sacred Writings who has been instructed about and trained for the kingdom of heaven and has become a disciple is like a householder who brings forth out of his storehouse treasure that is new and [treasure that is] old [the fresh as well as the familiar].
Blessed and happy and enviably fortunate and spiritually prosperous (in the state in which the born-again child of God enjoys and finds satisfaction in God's favor and salvation, regardless of his outward conditions) are those who are persecuted for righteousness' sake (for being and doing right), for theirs is the kingdom of heaven!
THEREFORE LET us go on and get past the elementary stage in the teachings and doctrine of Christ (the Messiah), advancing steadily toward the completeness and perfection that belong to spiritual maturity. Let us not again be laying the foundation of repentance and abandonment of dead works (dead formalism) and of the faith [by which you turned] to God,