Psalm 98:4 - American Standard Version (1901)4 Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17694 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: Make a loud noise, and rejoice, and sing praise. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition4 Make a joyful noise to the Lord, all the earth; break forth and sing for joy, yes, sing praises! অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible4 Shout triumphantly to the LORD, all the earth! Be happy! Rejoice out loud! Sing your praises! অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version4 And the honor of the king loves judgment. You have prepared guidance. You have accomplished judgment and justice in Jacob. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 and the king's honour loveth judgment. Thou hast prepared directions: thou hast done judgment and justice in Jacob. অধ্যায়টো চাওক |
the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that say, Give thanks to Jehovah of hosts, for Jehovah is good, for his lovingkindness endureth for ever; and of them that bring sacrifices of thanksgiving into the house of Jehovah. For I will cause the captivity of the land to return as at the first, saith Jehovah.