Numbers 22:25 - American Standard Version (1901)

²⁵ And the ass saw the angel of Jehovah, and she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam’s foot against the wall: and he smote her again.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And when the donkey saw the Angel of the Lord, she thrust herself against the wall and crushed Balaam's foot against it, and he struck her again.

Common English Bible

²⁵ When the donkey saw the LORD’s messenger, it leaned against the wall and squeezed Balaam’s foot against the wall, so he continued to beat it.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And the donkey, seeing this, drew herself close to the wall and scraped the foot of the rider. So he beat her again.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And the ass seeing him, thrust herself close to the wall, and bruised the foot of the rider. But he beat her again.

Numbers 22:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaiah 47:12

Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast labored from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

Numbers 22:24

Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

Numbers 22:26

And the angel of Jehovah went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.