Judges 5:5 - American Standard Version (1901)

⁵ The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁵ The mountains melted from before the LORD, Even that Sinai from before the LORD God of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The mountains quaked at the presence of the Lord, yes, yonder Sinai at the presence of the Lord, the God of Israel.

Common English Bible

⁵ The mountains quaked before the LORD, the one from Sinai, before the LORD, the God of Israel.

Catholic Public Domain Version

⁵ The mountains flowed away before the face of the Lord, and Sinai, before the face of the Lord God of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.

Judges 5:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exodus 19:18

And mount Sinai, the whole of it, smoked, because Jehovah descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Psalm 97:5

The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.

Nahum 1:5

The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

Hebrews 12:18

For ye are not come unto a mount that might be touched, and that burned with fire, and unto blackness, and darkness, and tempest,

Habakkuk 3:10

The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.

Psalm 68:8

The earth trembled, The heavens also dropped rain at the presence of God: Yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.

Psalm 114:4

The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.

Exodus 20:18

And all the people perceived the thunderings, and the lightnings, and the voice of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they trembled, and stood afar off.

Psalm 104:32

Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.

Psalm 68:9

Thou, O God, didst send a plentiful rain, Thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

Isaiah 63:19

We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.