John 17:26 - American Standard Version (1901)

²⁶ and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ I have made Your Name known to them and revealed Your character and Your very Self, and I will continue to make [You] known, that the love which You have bestowed upon Me may be in them [felt in their hearts] and that I [Myself] may be in them.

Common English Bible

²⁶ I’ve made your name known to them and will continue to make it known so that your love for me will be in them, and I myself will be in them.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And I have made known your name to them, and I will make it known, so that the love in which you have loved me may be in them, and so that I may be in them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And I have made known thy name to them, and will make it known; that the love wherewith thou hast loved me, may be in them, and I in them.

John 17:26 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

John 17:23

I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.

John 17:6

I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.

John 15:9

Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.

Hebrews 2:12

saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.

John 15:15

No longer do I call you servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I heard from my Father I have made known unto you.

John 14:20

In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Psalm 22:22

I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the assembly will I praise thee.

John 15:4

Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; so neither can ye, except ye abide in me.

Ephesians 5:32

This mystery is great: but I speak in regard of Christ and of the church.

Ephesians 5:30

because we are members of his body.

John 14:23

Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

John 8:50

But I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.

1 John 3:24

And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he gave us.

2 Thessalonians 2:16

Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,

Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.

Colossians 2:10

and in him ye are made full, who is the head of all principality and power:

Colossians 1:27

to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory:

Ephesians 3:17

that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love,

Ephesians 1:6

to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:

Galatians 2:20

I have been crucified with Christ; and it is no longer I that live, but Christ liveth in me: and that life which I now live in the flesh I live in faith, the faith which is in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.

1 Corinthians 12:12

For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

1 Corinthians 1:30

But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:

Romans 8:10

And if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.

John 6:56

He that eateth my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him.

John 17:8

for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.