Joel 3:7 - American Standard Version (1901)7 behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head; অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17697 Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head: অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition7 Behold, I will stir them up out of the place to which you have sold them and will return your deed [of retaliation] upon your own head. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible7 But now I am calling them from the places where you have sold them, and I will repay you for your deeds. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version7 Behold, I will raise them up from the place into which you have sold them, and I will turn back your retribution on your own head. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 Behold, I will raise them up out of the place wherein you have sold them: and I will return your recompense upon your own heads. অধ্যায়টো চাওক |
After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, upon the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them.