Hosea 11:3 - American Standard Version (1901)3 Yet I taught Ephraim to walk; I took them on my arms; but they knew not that I healed them. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17693 I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition3 Yet I taught Ephraim to walk, taking them by their arms or taking them up in My arms, but they did not know that I healed them. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible3 Yet it was I who taught Ephraim to walk; I took them up in my arms, but they did not know that I healed them. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version3 And I was like a foster father to Ephraim. I carried them in my arms. And they did not know that I healed them. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 And I was like a foster father to Ephraim, I carried them in my arms: and they knew not that I healed them. অধ্যায়টো চাওক |
and he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and wilt do that which is right in his eyes, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians: for I am Jehovah that healeth thee.