Deuteronomy 4:29 - American Standard Version (1901)29 But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176929 But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition29 But if from there you will seek (inquire for and require as necessity) the Lord your God, you will find Him if you [truly] seek Him with all your heart [and mind] and soul and life. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible29 You will seek the LORD your God from there, and you will find him if you seek him with all your heart and with all your being. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version29 And when you will seek the Lord your God in that place, you shall find him, if only you seek him with all your heart, and in all the tribulation of your soul. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul. অধ্যায়টো চাওক |
And the king stood by the pillar, and made a covenant before Jehovah, to walk after Jehovah, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and all his soul, to confirm the words of this covenant that were written in this book: and all the people stood to the covenant.
And those of you that escape shall remember me among the nations whither they shall be carried captive, how that I have been broken with their lewd heart, which hath departed from me, and with their eyes, which play the harlot after their idols: and they shall loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations.