Santiago 5:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Si alguno de ustedes está triste, póngase a orar. Si está alegre, alabe a Dios con cánticos.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹³ ¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¿Alguno de ustedes está pasando por dificultades? Que ore. ¿Alguno está feliz? Que cante alabanzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¿Hay entre ustedes alguno desanimado? Que rece. ¿Está alguno alegre? Que cante himnos a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¿Está afligido alguno entre vosotros? Ore. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¿Está mal alguno de entre vosotros? Que ore. ¿Está de buen ánimo? Que cante himnos.

Santiago 5:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 50:15

¡Llámame cuando tengas problemas! Yo vendré a salvarte, y tú me darás alabanza».

Efesios 5:19

Cuando se reúnan, canten salmos, himnos y canciones espirituales. Alaben a Dios el Padre de todo corazón, y denle siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Jonás 2:2

2 (3) «Cuando estaba sufriendo, tú, mi Dios, me ayudaste. Cuando estaba casi muerto, pedí ayuda y me la diste.

Hebreos 5:7

Cuando Cristo estuvo aquí en el mundo, oró mucho a Dios, y con lágrimas le rogó que lo librara de la muerte, pues Dios tenía poder para hacerlo. Y como Cristo siempre fue obediente, Dios contestó su oración.

Jonás 2:7

7 (8) »Cuando ya estaba sin fuerzas, me acordé de ti, y oré. Mi oración llegó hasta tu santuario.

Oseas 6:1

Entonces los israelitas dijeron: «¡Volvamos a Dios! Aunque él nos ha castigado mucho, también nos dará su perdón.

Apocalipsis 14:3

Los ciento cuarenta y cuatro mil estaban de pie delante del trono, y delante de los cuatro seres vivientes y de los veinticuatro ancianos, y cantaban una canción que nunca antes se había escuchado. Nadie podía aprenderse la letra de aquella canción, a no ser los que fueron salvados de entre la gente de este mundo,

Mateo 26:30

Después de eso, cantaron un himno y se fueron al Monte de los Olivos.

Daniel 5:4

Y mientras bebían, cantaban alabanzas a sus dioses, que eran simples estatuas de oro, plata, cobre, hierro, madera y piedra.

Salmos 118:5

Perdida ya toda esperanza, llamé a mi Dios, y él me respondió; ¡me liberó de la angustia!

Salmos 91:15

Cuando me llame, le responderé y estaré con él en su angustia; lo libraré y lo llenaré de honores,

Apocalipsis 7:10

y gritaban con fuerte voz: «Nos ha salvado nuestro Dios, que está sentado en el trono, y también el Cordero.»

1 Corintios 14:26

Hermanos míos, cuando se reúnan, todo lo que hagan debe ayudar a los demás. Unos pueden cantar, otros pueden enseñar o comunicar lo que Dios les haya mostrado, otros pueden hablar en idiomas desconocidos, o traducir lo que se dice en esos idiomas.

Lucas 23:42

Luego, le dijo a Jesús: —Jesús, no te olvides de mí cuando comiences a reinar.

Miqueas 4:5

¡Qué importa que otras naciones adoren a sus propios dioses! ¡Nosotros siempre obedeceremos a nuestro poderoso Dios!»

Salmos 105:2

¡Cantémosle himnos! ¡Demos a conocer sus grandes milagros!

Salmos 95:2

¡Vayamos a darle gracias! ¡Cantémosle himnos de alabanza!

Salmos 18:6

6 (7) Lleno de angustia llamé a mi Dios, y él me escuchó desde su templo, ¡mi oración llegó hasta sus oídos!

Job 33:26

Entonces orarás a Dios, y lo verás cara a cara; Dios te brindará su favor y te hará justicia.

1 Crónicas 16:9

¡Cantémosle himnos! ¡Demos a conocer sus grandes milagros!

Isaías 65:14

Ellos cantarán con el corazón alegre, mientras que ustedes gritarán y llorarán con el corazón hecho pedazos.

1 Corintios 14:15

¿Qué debo hacer entonces? Pues orar y cantar con mi espíritu, pero también orar y cantar con mi entendimiento.

Santiago 5:10

Sigan el ejemplo de los profetas, que hace mucho tiempo anunciaban el mensaje de Dios. Nosotros los admiramos porque fueron pacientes y soportaron el sufrimiento. Y seguramente se acuerdan de Job, y de cómo soportó con valor los sufrimientos y, al final, Dios lo trató muy bien. Y es que Dios es muy bueno y amoroso con los que sufren.