Santiago 2:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ serán como los malos jueces, que favorecen a unos más que a otros.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿no hacéis distinciones entre vosotros mismos, y venís a ser jueces con malos pensamientos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ esta discriminación no demuestra que sus juicios son guiados por malas intenciones?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Díganme, ¿no sería hacer diferencias y hacerlas con criterios pésimos?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿no seríais° parciales entre vosotros mismos viniendo° a ser jueces de malos pensamientos?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¿no juzgáis con parcialidad entre vosotros mismos y sentenciáis con criterios perversos?

Santiago 2:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Juan 7:24

No digan que algo está mal solo porque así les parece. Antes de afirmar algo, deben estar seguros de que así es.

Job 34:19

Dios nos hizo a todos, seamos pobres o ricos; él no tiene favoritos.

Santiago 4:11

Hermanos, no hablen mal de los demás. El que habla mal del otro, o lo critica, es como si estuviera criticando a la ley de Dios, o hablando mal de ella. Lo que ustedes deben hacer es obedecer la ley de Dios, no criticarla.

Malaquías 2:9

»Si yo he hecho que el pueblo los desprecie y les pierda el respeto, es porque ustedes no me han obedecido, ni tratan con justicia a todos por igual».

Salmos 82:2

«¿Hasta cuándo seguirán ustedes siendo injustos en sus juicios, y defendiendo a los malvados?

Salmos 58:1

1 (2) Yo les pregunto, gobernantes, ¿de veras actúan con justicia? Y ustedes, hombres mortales, ¿son justos en sus juicios?

Salmos 109:31

porque tú defiendes a los pobres y los salvas de los malvados que los condenan a muerte.

Job 21:27

»Me imagino lo que piensan: ustedes quieren hacerme daño.

Lucas 18:6

Jesús agregó: «Fíjense en lo que dijo ese mal juez.

Santiago 3:17

En cambio, los que tienen la sabiduría que viene de Dios, no hacen lo malo; al contrario, buscan la paz, son obedientes y amables con los demás, se compadecen de los que sufren, y siempre hacen lo bueno; tratan a todos de la misma manera, y son verdaderos cristianos.