Salmos 74:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Lo redujeron a cenizas, como a todas las sinagogas del país.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; Han quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Luego pensaron: «¡Destruyamos todo!». Entonces quemaron por completo todos los lugares de adoración a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Dijeron: '¡Acabemos con ellos de una vez!' y en el país incendiaron todos los santuarios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Dijeron en su corazón: ¡Destruyámoslos de una vez! Y quemaron todas las sinagogas de Dios en la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Se dicen entre sí: 'Suprimámoslos a una', y abrasan los lugares de asamblea en el país.

Salmos 74:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 83:4

4 (5) y hasta se atreven a decir: «¡Vamos a destruirlos por completo! ¡Jamás volverá a mencionarse el nombre de Israel!»

Mateo 4:23

Jesús recorría toda la región de Galilea. Enseñaba en las sinagogas, anunciaba las buenas noticias del reino de Dios y sanaba a todos los que estaban enfermos.

Salmos 137:7

El día que Jerusalén cayó, los edomitas gritaban: «¡Acaben con la ciudad! ¡Que no quede rastro de ella!» Dios mío, ¡no te olvides de esos gritos!

2 Reyes 4:23

El esposo le preguntó: —¿Por qué vas a ir a verlo? Hoy no es día de fiesta religiosa; tampoco es sábado ni hay luna nueva. La mujer respondió: —Yo sé lo que hago.

2 Reyes 2:5

Los profetas que vivían en Jericó fueron a ver a Eliseo y le preguntaron: —¿Ya sabes que Dios va a quitarte a tu maestro hoy? Él contestó: —Sí, ya lo sé, pero no digan nada.

2 Reyes 2:3

Los profetas que estaban en Betel salieron a ver a Eliseo y le preguntaron: —¿Ya sabes que hoy Dios se va a llevar a tu maestro? Él les contestó: —Sí, ya lo sé, pero no digan nada.

Salmos 83:5

5-8 (6-9) Los ejércitos de muchos pueblos se han puesto de acuerdo para hacerte la guerra: se han juntado Edom, Moab, Asiria y las tribus del desierto; a ellos se han unido los ejércitos de Guebal, Amón, Amalec, Tiro y Filistea.