Salmos 41:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ 7 (8) Mis enemigos se juntan con la idea de perjudicarme; con las peores intenciones hablan mal de mí:

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; Contra mí piensan mal, diciendo de mí:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Los que me odian susurran cosas acerca de mí y se imaginan lo peor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mis enemigos se juntan y cuchichean, mientras comentan mi mal:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Todos los que me aborrecen murmuran reunidos contra mí; Maquinan el mal contra mí, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Si acaso viene a verme, dice cosas triviales, hace acopio de mal en su interior y, al salir a la calle, lo comenta.

Salmos 41:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbios 16:28

El que es malvado y chismoso provoca peleas y causa divisiones.

2 Corintios 12:20

Me da miedo pensar que, cuando vaya a visitarlos, no los encuentre como yo quisiera, y que tampoco yo resulte ser lo que ustedes esperan. Tengo miedo de encontrarlos peleándose, o envidiándose, o enojados unos contra otros, o que resulten ser egoístas, chismosos, murmuradores, orgullosos y alborotadores.

Romanos 1:29

Son gente injusta, malvada y codiciosa. Son envidiosos, asesinos, peleadores, tramposos y chismosos.

Mateo 22:15

Un día, los fariseos se reunieron y decidieron ponerle una trampa a Jesús, para hacer que dijera algo malo.

Proverbios 26:20

El fuego se apaga si no se le echa más leña, y el pleito se acaba si no siguen los chismes.

Salmos 31:13

13 (14) Mucha gente habla mal de mí, y hasta mí llegan sus chismes de que parezco un fantasma. Todos se han puesto en mi contra, y hasta quieren matarme.