Salmos 40:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Mi Señor y Dios, me faltan palabras para contar los muchos planes y maravillas que has hecho en nuestro favor. Quisiera mencionarlos todos, pero me resulta imposible.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Has aumentado, oh Jehová Dios mío, tus maravillas; Y tus pensamientos para con nosotros, No es posible contarlos ante ti. Si yo anunciare y hablare de ellos, No pueden ser enumerados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Oh Señor mi Dios, has realizado muchas maravillas a nuestro favor. Son tantos tus planes para nosotros que resulta imposible enumerarlos. No hay nadie como tú. Si tratara de mencionar todas tus obras maravillosas, no terminaría jamás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Cuántas maravillas has hecho, Señor, mi Dios, cuántos proyectos en favor nuestro! Nadie se te puede comparar. Yo quisiera publicarlas y contarlas, pero son demasiado para enumerarlas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Oh YHVH, Dios mío, has aumentado tus maravillas, Y tus designios para con nosotros! ¡No hay nadie comparable a ti! Si los anunciara y hablara de ellos, No pueden ser enumerados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dichoso el hombre que pone su confianza en el Señor y no se torna al arrogante, al descarriado en el engaño.

Salmos 40:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jeremías 29:11

Mis planes para ustedes solamente yo los sé, y no son para su mal, sino para su bien. Voy a darles un futuro lleno de bienestar.

Éxodo 15:11

»Dios mío, ¡no hay otro Dios como tú! ¡Solo tú eres grande! ¡Solo tú eres poderoso! Tú has hecho grandes maravillas; tú nos llenas de asombro.

Salmos 71:15

Aunque no alcanzo a entenderlo, a todas horas diré que eres un Dios que salva con grandes actos de justicia.

Salmos 136:4

Solo Dios hace grandes maravillas. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Salmos 139:6

¡Yo no alcanzo a comprender tu admirable conocimiento! ¡Queda fuera de mi alcance!

Job 9:10

»Dios hace cosas tan maravillosas que es muy difícil comprenderlas, y más aún, hablar de ellas.

Job 5:9

Sus milagros y maravillas no los podemos entender.

Job 26:14

»Esto es apenas un murmullo que alcanzamos a escuchar; es tan solo una muestra del gran poder de Dios, que jamás podremos comprender».

Éxodo 11:8

Toda esta gente que está al servicio de Su Majestad vendrá a verme, y de rodillas me rogará que me vaya de Egipto y me lleve a mi pueblo. Solo entonces me iré de aquí». Moisés salió muy enojado del palacio del rey.

Salmos 73:28

Pero yo estaré cerca de ti, que es lo que más me gusta. Tú eres mi Dios y mi dueño, en ti encuentro protección; ¡por eso quiero contar todo lo que has hecho!