Salmos 32:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Los mulos y los caballos son tercos y no quieren aprender; para acercarse a ellos y poderlos controlar, hay que ponerles rienda y freno. ¡No seas tú como ellos!»

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁹ No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento, Que han de ser sujetados con cabestro y con freno, Porque si no, no se acercan a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No seas como el mulo o el caballo, que no tienen entendimiento, que necesitan un freno y una brida para mantenerse controlados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No sean como el caballo o como el burro faltos de inteligencia, cuyo ímpetu dominas con la rienda y el freno.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ No seáis como el caballo o el mulo, sin entendimiento. Cuya boca ha de ser frenada con bozal y freno, Para que se acerquen a ti.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ No seáis como el caballo y el mulo que carece de sentido, cuyo brío hay que domar con mordaza y con freno, y si no, no se te acerca.

Salmos 32:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbios 26:3

Para el caballo, el látigo; para el burro, el freno; para el necio, el garrote.

Jeremías 4:22

»Dios dice que no lo conocemos; que somos hijos necios que no entendemos nada; que somos hábiles para hacer lo malo, pero incapaces de hacer lo bueno.

Job 35:11

que nos hace más sabios que las aves y las bestias salvajes!

Santiago 3:3

Al caballo podemos dominarlo, y hacer que nos obedezca, si le ponemos un freno en la boca.

Jeremías 31:18

»Ya he escuchado a mi pueblo llorar amargamente. Los he oído reclamarme: “Dios de Israel, ¡tú eres nuestro Dios! Éramos como un toro salvaje, pero tú pudiste domarnos y ahora sabemos obedecer. ¡Acéptanos de nuevo!

Job 30:11

Ahora que Dios me humilló, y me encuentro indefenso, descaradamente me ofenden.