Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Salmos 12:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 2 (3) Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen otra.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

2 Habla mentira cada uno con su prójimo; Hablan con labios lisonjeros, y con doblez de corazón.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Los vecinos se mienten unos a otros: se halagan con la lengua y se engañan con el corazón.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cada cual engaña a su prójimo, se dicen buenas palabras, pero con doblez.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Hablan falsedades, cada uno a su prójimo, Hablan con labios lisonjeros y doblez de corazón.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Salva, Señor, pues se acaban los piadosos, se terminan los fieles de entre los hijos de los hombres.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Salmos 12:2
25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden.


8 (7) Solo saben decir mentiras; ¡su lengua hiere más que una flecha! Les desean lo mejor a sus amigos, pero eso son solo palabras, pues lo que en verdad quieren es tenderles una trampa.


6 (7) Cuando vienen a visitarme solo me traen chismes; y cuando se van salen hablando de mí.


Esa gente abre la boca y dice mentiras; levanta la mano derecha y hace juramentos falsos.


Sus palabras ofenden y lastiman; tras sus palabras esconden sus malas intenciones.


9 (10) Ellos son unos mentirosos y solo piensan en destruirme. Nunca dicen la verdad, y solo hablan de muerte.


No me castigues junto con los malhechores, porque hablan con los demás y les desean lo mejor, pero en su pensamiento quisieran matarlos.


Como ustedes saben, jamás les hemos dicho cosas lindas para tratar de convencerlos, ni los hemos engañado para ganar dinero. Dios sabe que esto es cierto.


Nunca más ustedes los israelitas volverán a escuchar mensajes falsos ni predicciones engañosas.


El que habla mucho no sabe guardar secretos. No te juntes con gente chismosa.


¡Sálvame también! ¡Líbrame de caer en manos de gente malvada de otros pueblos! Esa gente abre la boca y dice mentiras; levanta la mano derecha y hace juramentos falsos.


4 (5) Ustedes solo piensan humillarme. Les encanta decir mentiras: de labios para afuera me expresan buenos deseos, pero en su pensamiento me desean las peores cosas.


21 (22) Dentro de ellos solo piensan en pelear. Sus palabras son amables y suaves como la mantequilla; ¡son más suaves que el aceite, pero más cortantes que un cuchillo!


12 (13) Cada vez que abren la boca pecan con sus labios; ¡pues déjalos que caigan en la trampa de su orgullo, por las maldiciones que lanzan, por las mentiras que dicen!


12 (13) Los que quieren matarme me ponen trampas; los que buscan mi mal amenazan con destruirme, ¡no hay un solo momento en que no hagan planes contra mí!


Demasiado pronto he dicho que no hay nadie en quien confiar.


Hay muchos que afirman ser leales, pero nadie encuentra gente confiable.


Diles que son una nación mentirosa, que no ha querido obedecerme ni ha aceptado ser corregida».


Ya no hay en este mundo gente buena y que ame a Dios; unos a otros se hacen daño. Solo esperan el momento de matarse unos a otros.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন