Romanos 15:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ También vino para que los que no son judíos den gracias a Dios por su bondad. Pues así dice la Biblia: «Por eso te alabaré en todos los países, y te cantaré himnos.»

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y para que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia, como está escrito: Por tanto, yo te confesaré entre los gentiles, Y cantaré a tu nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ También vino para que los gentiles le dieran la gloria a Dios por la misericordia que él tuvo con ellos. A eso se refería el salmista cuando escribió: «Por eso, te alabaré entre los gentiles, cantaré alabanzas a tu nombre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Y los otros pueblos? Esos darán gracias a Dios por su misericordia. Lo dice la Escritura: Por eso te bendeciré entre las naciones y alabaré tu Nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y para que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia, como está escrito: Por tanto, yo te confesaré entre los gentiles, Y cantaré a tu nombre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ y para que los gentiles, a su vez, glorifiquen a Dios, demostrando así que es misericordioso, según está escrito: Por eso te alabaré en medio de los pueblos y cantaré himnos en honor de tu nombre.

Romanos 15:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 22:50

Por eso, Dios mío, yo te alabo y te canto himnos en medio de las naciones.

Salmos 18:49

49 (50) Por eso, Dios mío, yo te alabo y te canto himnos en medio de las naciones.

Romanos 3:29

Dios no es solamente Dios de los judíos; en realidad, él es Dios de todos, sean o no judíos.

Mateo 9:8

Cuando la gente vio esto, quedó muy impresionada y alabó a Dios por haber dado ese poder a los seres humanos.

Romanos 11:30

En el pasado, ustedes desobedecieron a Dios. Pero ahora que los judíos no han querido obedecerlo, Dios se ha compadecido de ustedes.

Salmos 57:9

9 (10) Dios mío, yo te alabaré entre los pueblos, te cantaré himnos entre las naciones.