Nahúm 1:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^9-11 Ustedes, habitantes de Nínive, ¿por qué hacen planes malvados? Hay entre ustedes un consejero malvado, que hace planes contra nuestro Dios, pero Dios acabará con ustedes; los destruirá por completo, y no les dará otra oportunidad; les prenderá fuego, como a la paja, como si fueran un montón de espinas.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿Qué pensáis contra Jehová? Él hará consumación; no tomará venganza dos veces de sus enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Por qué traman contra el Señor? ¡Él los destruirá de un golpe; no necesitará golpear dos veces!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Qué traman contra Yavé?, El va a llevar a cabo la destrucción y la ruina, y la maldad no volverá a triunfar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará; y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Qué tramáis contra Yahveh? ¡Es Él quien extermina! No surgirá dos veces la opresión.

Nahúm 1:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 33:10

Dios no deja que las naciones lleven a cabo sus planes; Dios no deja que los pueblos realicen sus planes malvados.

Salmos 21:11

11 (12) Tal vez quieran hacerte daño y hagan planes contra ti, pero no lograrán su propósito.

Proverbios 21:30

Reconozcamos que ante Dios, no hay sabiduría ni conocimiento, ni consejos que valgan.

2 Corintios 10:5

y el orgullo de quienes quieren impedir que todos conozcan a Dios. Con ese poder hacemos que los pecadores cambien su manera de pensar y obedezcan a Cristo.

1 Samuel 26:8

Abisai le dijo a David: —Dios le da a usted la oportunidad de matar a su enemigo. Déjeme que lo clave en la tierra con su propia lanza. Un solo golpe bastará.

1 Samuel 3:12

Cumpliré contra la familia de Elí todo lo que he dicho.

2 Samuel 20:10

Amasá no se dio cuenta de que en la otra mano Joab llevaba la espada, así que Joab le clavó la espada en el vientre y se le salieron los intestinos. No hizo falta que Joab lo rematara, pues Amasá murió al instante. Uno de los soldados de Joab se paró junto a Amasá y dijo: «Los que estén a favor de David y de Joab, ¡sigan a Joab!» Pero todos los que pasaban se detenían a ver a Amasá, pues estaba tirado a la mitad del camino y bañado en su propia sangre. Entonces el soldado arrastró a Amasá hasta el campo y lo cubrió con una capa. Así ya nadie se detuvo a mirarlo, y todos se fueron tras Joab y su hermano Abisai para perseguir a Sebá.

Isaías 28:22

Por eso, ¡dejen ya de burlarse, no sea que les vaya peor! He sabido que el Dios todopoderoso ha resuelto destruir todo el país.

Jeremías 51:64

Luego dirás: “Así como este rollo de cuero se hundió en el río, también Babilonia se hundirá, y nunca más volverá a levantarse. Todos los que viven en Babilonia morirán. Esta ciudad nunca podrá recuperarse del castigo que Dios le va a mandar”». Aquí termina todo lo que yo, Jeremías, dije y escribí.

Ezequiel 7:5

”Les aseguro que ya llegó su fin. Desgracia tras desgracia caerá sobre ustedes.

Ezequiel 21:5

5 (10) Todo el mundo se dará cuenta entonces de que, cuando yo saco la espada, algo terrible va a suceder.

Oseas 7:15

»Yo les he dado enseñanzas, los he llenado de fuerza, pero ellos hacen planes contra mí.