Mateo 27:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Lo escupieron, le quitaron la caña de junco y lo golpearon en la cabeza con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y escupiendo en Él, tomaron la caña y lo golpeaban° en la cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

Mateo 27:30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaías 50:6

»No quité mi espalda a los que me golpeaban, ni escondí mis mejillas de los que me arrancaban la barba; ni me cubrí la cara cuando me escupían y se burlaban de mí.

Mateo 26:67

Entonces algunos le escupieron en la cara y otros lo golpearon. Aun otros le pegaban en la cara,

Marcos 15:19

Lo golpeaban en la cabeza con una vara y lo escupían, y arrodillándose delante de él le hacían reverencias.

Isaías 53:7

»Fue maltratado y humillado, pero nunca se quejó. Se quedó completamente callado, como las ovejas cuando les cortan la lana; y como cordero llevado al matadero, ni siquiera abrió su boca.

Miqueas 5:1

1 (4.14) Yo, Miqueas, anuncio: «Jerusalén, Jerusalén, prepárate para la guerra. Por medio de tus enemigos Dios castigará duramente al rey de Israel.

Isaías 53:3

Todos lo despreciaban y rechazaban. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no lo tuvimos en cuenta.

Isaías 52:14

»Muchos se asombrarán al verlo, por tener la cara desfigurada, y no parecer un ser humano.

Isaías 49:7

Dios, el Salvador y santo de Israel, le dijo al pueblo: «Israel, tú has sido despreciado y odiado por otros pueblos, y ahora eres esclavo de esos tiranos. Pon atención a mis palabras: “Yo soy tu único Dios; cuando los reyes y los príncipes de otras naciones te vean, se humillarán ante ti. ”¡Yo te he elegido y te cumpliré esta promesa!”»

Marcos 10:34

para que se burlen de mí, y para que me escupan en la cara y me maten; pero después de tres días resucitaré.»

Marcos 14:65

Algunos empezaron a escupir a Jesús. Le tapaban los ojos, lo golpeaban y le decían: «¡Adivina quién te pegó!» Luego, los soldados del templo se hicieron cargo de Jesús y lo recibieron a bofetadas.