Mateo 20:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Toma el dinero que te ganaste, y vete. No es problema tuyo que yo les pague lo mismo a los que vinieron a las cinco.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Toma lo que es tuyo, y vete; pero quiero dar a este postrero, como a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Toma tu dinero y vete. Quise pagarle a este último trabajador lo mismo que a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Toma lo que te corresponde y márchate. Yo quiero dar al último lo mismo que a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Toma lo tuyo y vete, pero si también quiero dar a este postrero lo mismo que a ti,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pues toma lo tuyo y vete. Yo quiero darle a este último lo mismo que a ti.

Mateo 20:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Juan 17:2

»Tú me diste autoridad y poder sobre todos los que viven en el mundo, para dar vida eterna a todos los seguidores que me has dado.

Lucas 15:31

»El padre le contestó: “¡Pero hijo! Tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.

Romanos 3:19

Sabemos que la ley de Moisés tiene valor para los que se someten a ella. Y lo que la ley dice, es para que nadie pueda declararse inocente; es para que todo el mundo se reconozca culpable ante Dios.

Romanos 3:4

¡De ninguna manera! Aunque todo el mundo miente, Dios siempre dice la verdad. Así lo dice la Biblia: «Todos reconocerán que siempre dices la verdad. Por eso ganarás el pleito cuando te acusen ante los jueces.»

Mateo 6:16

»Cuando ustedes ayunen, no pongan cara triste, como hacen los hipócritas. A ellos les gusta que la gente sepa que están ayunando. Les aseguro que ese será el único premio que ellos recibirán.

Mateo 6:6

»Cuando alguno de ustedes ore, hágalo a solas. Vaya a su cuarto, cierre la puerta y hable allí en secreto con Dios, su Padre, pues él da lo que se le pide en secreto.

Mateo 6:2

»Si alguno de ustedes ayuda a los pobres, no se ponga a publicarlo en las sinagogas ni en los lugares por donde pasa la gente; eso lo hacen los hipócritas, que quieren que la gente los alabe. Les aseguro que ese es el único premio que ustedes recibirán.

2 Reyes 10:16

Después le dijo: —Ven conmigo. Vas a ver cuánto amo a mi Dios. Y Jehú se llevó a Jonadab en su carro.

Lucas 16:25

Pero Abraham le respondió: “Tú eres mi descendiente, pero recuerda que, cuando ustedes vivían, a ti te iba muy bien y a Lázaro le iba muy mal. Ahora, él es feliz aquí, mientras que a ti te toca sufrir.

Mateo 20:13

»Pero el dueño le contestó a uno de ellos: “¡Mira, amigo! Yo no he sido injusto contigo. Recuerda que los dos acordamos que tú trabajarías por el salario de un día completo.

Mateo 20:15

Yo puedo hacer con mi dinero lo que me parezca. ¿Por qué te da envidia que yo sea bueno con los demás?”