Mateo 19:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Por eso Dios dijo: “El hombre tiene que dejar a su padre y a su madre, para casarse y vivir con su esposa. Los dos vivirán como si fueran una sola persona.”

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y dijo: Por esto el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Y agregó—: “Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ y dijo: El hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá con su mujer, y serán los dos una sola carne?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y dijo: Por esto dejará el hombre° al padre y a la madre, y se unirá a su mujer, y vendrán a ser los dos una sola carne.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y añadió: 'Por eso, dejará el hombre al padre y a la madre, se unirá a su mujer y viene a ser los dos una sola carne.

Mateo 19:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Corintios 7:4

Ni él ni ella son dueños de su propio cuerpo, sino que son el uno para el otro.

1 Corintios 7:2

por supuesto que es mejor, aunque mejor aún es que cada hombre tenga su propia esposa, y que cada mujer tenga su propio esposo, para que no caigan en relaciones sexuales prohibidas.

Efesios 5:31

Dice la Biblia: «Por eso el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su mujer, para formar un solo cuerpo.»

1 Corintios 6:16

pues al tener relaciones sexuales con ella, se hace un solo cuerpo con ella. Así lo dice la Biblia: «Los dos serán una sola persona.»

Salmos 45:10

10 (11) Escúchame, princesa; préstame atención: Ya no pienses en tu pueblo, ya no llores por tus padres.

Romanos 12:9

Amen a los demás con sinceridad. Rechacen todo lo que sea malo, y no se aparten de lo que sea bueno.

Salmos 63:8

8 (9) ¡A ti me entrego por completo, porque tu gran poder es mi apoyo!

1 Samuel 18:1

Saúl ya no dejó que David volviera a su casa, sino que lo mantuvo cerca de él, de modo que Jonatán se hizo muy amigo de David. Tanto lo quería Jonatán que, desde ese mismo día, le juró que serían amigos para siempre, pues lo amaba como a sí mismo.

Deuteronomio 11:22

»Si obedecen siempre los mandamientos que hoy les doy, y si aman a su Dios y le son fieles,

Deuteronomio 10:20

»Obedezcan a Dios y adórenlo solo a él. No adoren a otros dioses. Si tienen que jurar, háganlo en nombre de nuestro Dios.

Deuteronomio 4:4

También han visto que solo sobrevivieron los que fueron fieles a Dios.

Génesis 34:3

Sin embargo, se enamoró de ella y trató de ganarse su cariño,

2 Samuel 1:26

»¡Qué triste estoy por ti, Jonatán! ¡Yo te quería más que a un hermano! ¡Mi cariño por ti fue mayor que mi amor por las mujeres!

Malaquías 2:15

Nuestro Dios nos creó para que fuéramos un solo cuerpo y un solo espíritu. Nos creó así para que fuéramos un pueblo consagrado a él. Nuestro Dios odia a quienes son violentos y abandonan a su esposa. Por lo tanto, ¡tengan cuidado y no le sean infieles a su esposa!

Mateo 19:6

De esta manera, los que se casan ya no viven como dos personas separadas, sino como si fueran una sola. Por tanto, si Dios ha unido a un hombre y a una mujer, nadie debe separarlos.

1 Samuel 25:43

David tuvo dos esposas, pues además de casarse con Abigail se casó también con una mujer de Jezreel, llamada Ahinóam.