Marcos 9:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Al ver a Jesús, la gente se puso muy contenta, pues no esperaba verlo. Todos corrieron a saludarlo.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y en seguida toda la gente, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando la multitud vio a Jesús, todos se llenaron de asombro y corrieron a saludarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ La gente quedó sorprendida al ver a Jesús y corrieron a saludarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Enseguida, al verlo, todas las multitudes° se asombraron grandemente y corrieron a Él para saludarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Toda aquella multitud, al verlo venir, quedó sorprendida y corrió en seguida a saludarlo.

Marcos 9:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Éxodo 34:30

Cuando Aarón y todos los israelitas vieron cómo brillaba la cara de Moisés, sintieron miedo y no se acercaron a él.

Marcos 9:16

Jesús les preguntó: —¿Qué es lo que discuten entre ustedes?

Marcos 9:25

Cuando Jesús vio que se estaba juntando mucha gente a su alrededor, reprendió al espíritu malo y le dijo: —Espíritu malvado, que impides hablar a este joven, ¡te ordeno que salgas y no vuelvas a entrar en él!

Marcos 14:33

Jesús invitó a Pedro, a Santiago y a Juan, para que lo acompañaran. Empezó a sentirse muy, pero muy triste,

Marcos 16:5

Cuando entraron, vieron a un joven vestido con ropa blanca y larga, sentado al lado derecho de la tumba. Ellas se asustaron,

Marcos 16:6

pero el joven les dijo: «No se asusten. Ustedes están buscando a Jesús, el de Nazaret, el que murió en la cruz. No está aquí; ha resucitado. Vean el lugar donde habían puesto su cuerpo.