Marcos 6:38 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ Jesús les dijo: —Vayan a ver cuántos panes tienen ustedes. Ellos fueron, y al rato regresaron diciendo: —Tenemos cinco panes y dos pescados.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Él les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Y al saberlo, dijeron: Cinco, y dos peces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ —¿Cuánto pan tienen? —preguntó—. Vayan y averigüen. Ellos regresaron e informaron: —Tenemos cinco panes y dos pescados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Jesús les dijo: '¿Cuántos panes tienen ustedes? Vayan a ver. Volvieron y le dijeron: 'Hay cinco, y además hay dos pescados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Entonces Él les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Id y ved. Y al saberlo,° dicen: Cinco, y dos peces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Él les pregunta: '¿Cuántos panes tenéis? Id a verlo'. Y después de averiguarlo, le dicen: 'Cinco, y dos peces'.

Marcos 6:38 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Marcos 8:5

Jesús les preguntó: —¿Cuántos panes tienen? —Siete —contestaron los discípulos.

Mateo 15:34

Jesús les preguntó: —¿Cuántos panes tienen? —Siete panes y unos pescaditos —contestaron los discípulos.

Juan 6:9

—Aquí hay un niño que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero eso no alcanzará para repartirlo entre todos.

Lucas 9:13

Jesús les dijo: —Denles ustedes de comer. Pero ellos respondieron: —Solo tenemos cinco panes y dos pescados. Si fuéramos a dar de comer a toda esta gente, tendríamos que ir a comprar comida,

Marcos 6:37

Jesús les dijo: —Denles ustedes de comer. Ellos respondieron: —No podemos comprar pan para tanta gente. ¡Para eso nos hace falta el salario de todo un año!

Marcos 6:39

Entonces Jesús ordenó que todos se sentaran en grupos sobre el pasto verde.