Lucas 1:48 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual48 »Dios tiene especial cuidado de mí, que soy su humilde esclava. »Desde ahora todos me dirán: “¡María, Dios te ha bendecido!” অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196048 Porque ha mirado la bajeza de su sierva; Pues he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente48 Pues se fijó en su humilde sierva, y de ahora en adelante todas las generaciones me llamarán bendita. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)48 porque se fijó en su humilde esclava, y desde ahora todas las generaciones me llamarán feliz. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion48 Porque miró la bajeza de su sierva; pues he aquí desde ahora Me llamarán bienaventurada todas las generaciones. অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197548 porque puso sus ojos en la humilde condición de su esclava. Y así, desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada, অধ্যায়টো চাওক |
y le hizo esta promesa: «Dios todopoderoso, yo soy tu humilde servidora. Mira lo triste que estoy. Date cuenta de lo mucho que sufro; no te olvides de mí. Si me das un hijo, yo te lo entregaré para que te sirva solo a ti todos los días de su vida. Como prueba de que te pertenece, nunca se cortará el cabello».