Levítico 26:37 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual37 Se atropellarán unos con otros, y no podrán hacer frente a sus enemigos. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196037 Tropezarán los unos con los otros como si huyeran ante la espada, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente37 Aunque nadie vaya tras de ustedes, tropezarán unos con otros, como si huyeran de una espada. No tendrán fuerza para hacerles frente a sus enemigos. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)37 Se atropellarán unos a otros como delante de la espada, aunque nadie los persiga. No se podrán tener en pie ante el enemigo. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion37 Cada cual tropezará con su hermano, como huyendo ante la espada, sin que nadie los persiga, y no podréis oponer resistencia delante de vuestros enemigos. অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197537 Tropezarán los unos con los otros, como si huyeran de la espada, aunque nadie los persiga, y no podréis resistir a vuestros enemigos. অধ্যায়টো চাওক |
»Por eso, también les digo: Del norte, desde una región muy lejana, viene una nación muy poderosa. Sus soldados están bien armados, son muy crueles y no tienen compasión. Vienen cabalgando sobre sus caballos, y gritan con tanta fuerza que parecen un mar furioso. ¡Vienen contra ti, Jerusalén! ¡Vienen dispuestos a atacarte! Yo haré que te destruyan».