Levítico 18:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual27-28 Si lo hacen, tanto ustedes como el territorio se volverán impuros, y tendré que expulsarlos también a ustedes. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196027 (porque todas estas abominaciones hicieron los hombres de aquella tierra que fueron antes de vosotros, y la tierra fue contaminada); অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente27 »Todas estas actividades detestables las practican los pueblos de la tierra adonde los llevo, y de esta manera la tierra se contaminó. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)27 No cometan estos mismos pecados para que la tierra no los arroje fuera, অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion27 (porque los hombres de aquella tierra que fueron antes de vosotros, cometieron todas estas abominaciones y la tierra fue contaminada) অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197527 pues éstas fueron las abominaciones que cometieron los que habitaron el país antes de vosotros, y la tierra se ha vuelto impura. অধ্যায়টো চাওক |
»No hagan nada de esto, o de lo contrario, se volverán impuros. Los pueblos que ahora voy a expulsar del territorio que les voy a dar, han cometido todas estas maldades, y tanto ellos como el territorio se han vuelto impuros. Pero ni ustedes ni los extranjeros que vivan en su país deberán comportarse tan mal.