Lamentaciones 3:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^7-9 Se niega Dios a escucharme, aunque siempre le pido ayuda. A cada paso me pone tropiezos y me hace perder el camino. Me tiene preso y encadenado. ¡No puedo escaparme de él!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Me cercó por todos lados, y no puedo salir; ha hecho más pesadas mis cadenas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Me cercó con un muro, y no puedo escapar; me ató con pesadas cadenas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Me encarceló y no puedo salir, me puso pesadas cadenas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ g Me ha cercado sin salida, me ha cargado de cadenas;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Guímel. Me amuralló, y no puedo salir; hizo más pesadas mis cadenas.

Lamentaciones 3:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 19:8

Dios no me deja pasar, me tiene cerrado el camino.

Job 3:23

»Dios nos cierra el paso y nos hace caminar a ciegas.

Oseas 2:6

6-7 (8-9) »Irá en busca de sus amantes, pero no podrá alcanzarlos ni tampoco los encontrará. Yo voy a encerrarla en una cerca de espinos, para que no pueda salir. Allí se pondrá a pensar: “Me iba mejor con mi primer marido, así que voy a volver con él”.

Lamentaciones 1:14

Juntó Dios todos mis pecados y me los ató al cuello. Ya no me quedan fuerzas; ya no los soporto más. Dios me entregó al enemigo, y no puedo defenderme.

Jeremías 40:4

Ahora mismo voy a quitarte de las manos esas cadenas. Si quieres, puedes venir conmigo a Babilonia; ahí yo te cuidaré muy bien. Si no quieres, puedes irte a donde quieras. ¡Toda la tierra está a tu disposición!»

Jeremías 38:6

Entonces los jefes fueron a atraparme. Primero me ataron con sogas, y luego me bajaron hasta el fondo de un pozo, el cual estaba en el patio de la guardia y pertenecía a Malquías, el hijo del rey. Como el pozo no tenía agua sino barro, yo me hundí por completo.

Salmos 88:8

8 (9) Por ti he perdido a mis amigos; me consideran repugnante. Es como si estuviera preso y no encontrara la salida.

Lamentaciones 5:5

El enemigo nos persigue. Nos tiene acorralados.

Salmos 88:9

9 (10) Es tan grande mi tristeza que se llenan de lágrimas mis ojos. Hacia ti, Dios mío, tiendo los brazos, y te llamo a todas horas.