Josué 9:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Pero ellos tendrán que trabajar para nosotros cortando leña y acarreando agua.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Dijeron, pues, de ellos los príncipes: Dejadlos vivir; y fueron constituidos leñadores y aguadores para toda la congregación, concediéndoles la vida, según les habían prometido los príncipes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Déjenlos vivir». Así que los hicieron cortar leña y llevar agua para toda la comunidad, tal como lo indicaron los líderes israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ pero serán los siervos de toda la comunidad, partirán la leña e irán a buscar el agua'. Eso decidieron los jefes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y los jefes dijeron con respecto a ellos: Dejadlos vivir. Y fueron leñadores y aguadores para toda la comunidad, según les habían prometido los jefes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y añadieron los jefes: 'Que sigan viviendo; pero que sean leñadores y aguadores de toda la comunidad'. Y se hizo como habían determinado los jefes.

Josué 9:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomio 29:11

11 (10) mujeres y niños. También están aquí los extranjeros que les cortan la leña y les acarrean el agua.

Josué 9:27

Pero los puso a trabajar como esclavos, cortando leña y acarreando agua para los israelitas y para el altar de Dios. Hasta el momento de escribir este relato los gabaonitas siguen haciendo estos trabajos en el lugar que Dios eligió para vivir.

Josué 9:23

Por esto, Dios los condena a ser esclavos, y de ahora en adelante cortarán leña y acarrearán agua para el santuario de mi Dios.

Josué 9:15

Fue así como Josué hizo un pacto con los gabaonitas y prometió dejarlos vivir en paz. También los líderes de los israelitas se comprometieron a respetar ese acuerdo.

Josué 9:20

Tenemos que dejarlos vivir, pues de lo contrario, Dios nos castigará.

Jeremías 46:22

»El ejército babilonio es muy numeroso; tanto que nadie lo puede contar. Por eso los soldados egipcios huirán como serpientes desprotegidas.

Deuteronomio 29:10

10 (9) »Todo Israel se encuentra hoy reunido aquí, delante de Dios. Aquí están los jefes de las tribus, los líderes, las autoridades, y hombres,

Josué 10:1

Adonisédec, rey de Jerusalén, supo que Josué había conquistado y destruido totalmente a la ciudad de Ai y a su rey, tal como lo había hecho antes con Jericó y con su rey. También supo que los gabaonitas habían hecho un acuerdo de paz con los israelitas, y que vivían con ellos.