Job 9:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Si de comparar fuerzas se trata, ¡Dios es más poderoso! Y si le abriera un juicio, ¿quién podría obligarlo a presentarse?

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Si habláremos de su potencia, por cierto es fuerte; Si de juicio, ¿quién me emplazará?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Si es cuestión de fuerza, él es el fuerte, y si de justicia, ¿quién se atreverá a llevarlo al tribunal?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Recurriré a la fuerza? El es más forzudo, y si le meto pleito, ¿quién le hará la citación?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Si apelo a la fuerza, ¡ciertamente Él es más fuerte! Y si a la justicia, ¿quién me fijará el tiempo?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Si se trata de fuerza, él es fuerte; si de ir a pleito, ¿quién lo emplazará?

Job 9:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Corintios 1:25

Así que, lo que parece una tontería de Dios, es mucho más sabio que la sabiduría de este mundo. Podría pensarse que Dios es débil, pero en realidad es más fuerte que cualquiera.

Job 9:4

¿Quién puede desafiar a Dios y esperar salir victorioso? Su sabiduría es muy profunda, y su poder es muy grande.

1 Corintios 10:22

¿O es que quieren que Dios se enoje? ¡Nosotros no somos más fuertes que Dios!

Mateo 6:13

Y cuando vengan las pruebas, no permitas que ellas nos aparten de ti, y líbranos del poder del diablo.”

Salmos 62:11

11 (12) Dios ha dicho muchas veces: «Soy un Dios poderoso,

Job 31:35

»Juro que digo la verdad. ¡Espero que el Dios todopoderoso me escuche y me responda! Si de algo puede acusarme, que lo ponga por escrito.

Salmos 62:12

12 (13) pero también, un Dios de amor.» Dios mío, tú nos das a cada uno lo que merecen nuestros hechos.