Job 9:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ »Si esto es así, ¿cómo voy a poder responderle?

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras escogidas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Así que, ¿quién soy yo para intentar responder a Dios o incluso razonar con él?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¿Quieren que yo vaya a replicarle y me ponga a discutir con él,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿Cuánto menos podría replicarle yo, Rebuscando palabras frente a Él?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¿Cómo podré yo replicarle, buscar argumentos contra él?

Job 9:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 33:5

Si puedes responderme, estoy listo para discutir.

Job 25:6

¡mucho menos valemos nosotros, que somos simples gusanos!»

Job 23:7

En la presencia de Dios, el inocente puede defenderse. Yo creo que Dios es mi juez, y me declarará inocente.

Job 23:4

le presentaría mi defensa en forma detallada.

Job 9:3

ni puede tampoco discutir con él. Dios puede hacer mil preguntas, y nadie puede responderle.

Job 4:19

¡mucho menos va a confiar en nosotros los humanos! Estamos hechos de barro, y somos frágiles como polillas.

1 Reyes 8:27

»Dios mío, ni el cielo ni la tierra son suficientes para ti, mucho menos este templo que te he construido.

Job 9:32

»¿Cómo puedo atreverme a citar a Dios ante un tribunal, si soy un simple mortal?

Job 37:19

»Soy tan ignorante que no sé qué decirle a Dios; enséñame cómo responderle.