Job 8:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Pero si alguien las arranca, nadie podrá saber dónde estaban.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Si le arrancaren de su lugar, Este le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero cuando se la arranca de raíz, ¡es como si nunca hubiera existido!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero lo han quitado de su lugar y lo niega su propio sitio: 'Nunca te he visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Si se le arranca de su lugar, Éste lo negará diciendo: ¡Nunca te he visto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero cuando le arrancan de su sitio éste le reniega: 'Nunca te vi'.

Job 8:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 37:36

Pero esa gente pronto pasa; en un instante deja de existir; cuando la buscas, ya no la encuentras.

Job 7:8

Hoy me ves, pero mañana ya no; me buscarás, pero ya no estaré aquí.

Salmos 92:7

7 (8) Aunque los malvados y los malhechores se multiplican por todas partes, un día serán destruidos para siempre.

Salmos 37:10

Dentro de poco no habrá malvados; podrás buscar y rebuscar, pero no encontrarás uno solo.

Job 8:17

y hunden sus raíces en las piedras.

Job 20:7

pero no son más que basura, y como basura desaparecerán; serán como un sueño que se olvida: un día se irán para siempre, y nadie volverá a encontrarlos; ¡sus amigos no volverán a verlos, ni sabrán qué pasó con ellos!

Salmos 103:16

pero tan pronto sopla el viento, dejamos de existir y nadie vuelve a vernos.