Job 7:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^15-16 Ya no quiero seguir viviendo. ¡Preferiría morir ahorcado que seguir viviendo en este mundo! Mi vida ha perdido valor; ¡ya déjame en paz!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y así mi alma tuvo por mejor la estrangulación, Y quiso la muerte más que mis huesos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Preferiría ser estrangulado; mejor morir que sufrir así.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Preferiría ser sofocado: la muerte antes que estos dolores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ De manera que mi alma prefiere la estrangulación y la muerte, Antes que estos huesos míos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¡Ojalá muriera estrangulado! ¡Antes la muerte que mis sufrimientos!

Job 7:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Mateo 27:5

Entonces Judas tiró las monedas en el templo, y fue y se ahorcó.

2 Samuel 17:23

Mientras tanto, como Ahitófel vio que Absalón no le había hecho caso, montó en su burro y se regresó a su casa en Guiló. Al llegar, arregló sus asuntos familiares, y luego se ahorcó. Así murió y fue enterrado en la tumba de su padre.

Apocalipsis 9:6

Durante esos cinco meses, la gente que había sido picada quería morirse, pero seguía viviendo. Era como si la muerte huyera de ellas.

Job 7:14

pero aun estando acostado me haces tener pesadillas y me llenas de terror.

Jeremías 8:3

Dispersaré por todo el mundo a esta gente tan malvada, y los que queden con vida preferirán morir antes que seguir viviendo. Les juro que así será.

Jonás 4:3

A mí me molesta eso; prefiero que me quites la vida. Si vas a ser así, mejor mátame.

Job 3:21

Buscan con ansias la muerte, como si buscaran un tesoro escondido. Quisieran morirse, pero la muerte no llega.

Job 3:22

¡Muy grande sería su alegría si pudieran bajar a la tumba!

Job 9:21

»No tengo nada de qué arrepentirme, pero eso ya no importa; ¡estoy cansado de esta vida!

Eclesiastés 2:17

Como nada en este mundo me causaba alegría, terminé por aborrecer la vida. Lo cierto es que nada tiene sentido; ¡todo es como querer atrapar el viento!

Jonás 4:8

y cuando salió el sol, Dios mandó un viento tan caliente que el pobre Jonás casi se desmayaba. Era tanto el calor que Jonás quería morirse; por eso gritó: —¡Prefiero morir que seguir viviendo!