Job 4:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^20-21 ”En esta vida estamos de paso; un día nacemos y otro día morimos. ¡Desaparecemos para siempre, sin que a nadie le importe! ¡Morimos sin llegar a ser sabios!”

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ De la mañana a la tarde son destruidos, Y se pierden para siempre, sin haber quien repare en ello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Están vivos en la mañana, pero muertos por la tarde; desaparecen para siempre sin dejar rastro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ a los que se aplasta de un golpe como un insecto? Son hechos trizas de la noche a la mañana, sin decir pío.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Entre la mañana y la tarde son destruidos, Y sin que nadie se dé cuenta, perecen para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ mueren de la noche a la mañana desaparecen sin que nadie los recuerde;

Job 4:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 20:7

pero no son más que basura, y como basura desaparecerán; serán como un sueño que se olvida: un día se irán para siempre, y nadie volverá a encontrarlos; ¡sus amigos no volverán a verlos, ni sabrán qué pasó con ellos!

Proverbios 10:7

Al hombre honrado, Dios lo bendice; al malvado, su mala fama lo destruye.

Salmos 92:7

7 (8) Aunque los malvados y los malhechores se multiplican por todas partes, un día serán destruidos para siempre.

Salmos 39:13

13 (14) Ya no me mires así, y antes de abandonar este mundo dame un poco de alegría».

Salmos 37:36

Pero esa gente pronto pasa; en un instante deja de existir; cuando la buscas, ya no la encuentras.

Job 18:17

Nadie se acuerda de ellos; son lanzados a la oscuridad y su fama queda en el olvido.

Job 16:22

En unos cuantos años estaré en la tumba, y ya no volveré.

Job 14:20

nos haces desaparecer, nos quitas la vida y luego nos mandas a la tumba.

Job 14:2

Somos como las flores: nacemos, y pronto nos marchitamos; somos como una sombra que pronto desaparece.

2 Crónicas 21:20

Joram tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró ocho años. Y aunque lo enterraron en la Ciudad de David, nadie se lamentó por su muerte ni lo pusieron junto a las tumbas de los reyes.