Job 39:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ pero cuando extiende sus alas es más veloz que cualquier caballo.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego que se levanta en alto, Se burla del caballo y de su jinete.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero siempre que se levanta para correr, le gana al jinete con el caballo más veloz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pero, apenas puede mantenerse en pie, se burla del jinete y de su caballo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero cuando se yergue batiéndose los flancos, Se burla del caballo y su jinete.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero, apenas se alza en pie y bate las alas, se ríe del caballo y del jinete.

Job 39:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 39:22

No tiene miedo de nada, sino que ataca de frente.

Job 39:7

Son tan libres que no hacen caso de los ruidos de la ciudad ni de los gritos de los arrieros.

Job 5:22

Te reirás del hambre y de las calamidades, y no tendrás por qué temer a los animales salvajes:

2 Reyes 19:21

Esto es lo que Dios dice de Senaquerib: “A ti, Senaquerib, Jerusalén te desprecia; los israelitas se burlan de ti a tus espaldas.

Job 39:17

Cuando yo repartí la sabiduría, no le di su porción de inteligencia,

Job 39:19

»¿Eres tú quien le dio al caballo su fuerza y sus largas crines?