Job 21:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^8-9 Como Dios nunca los castiga, no tienen miedo de nada; viven tranquilos en sus casas, viendo progresar a sus hijos y crecer a sus nietos.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Su descendencia se robustece a su vista, Y sus renuevos están delante de sus ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Llegan a ver a sus hijos crecidos y establecidos, y disfrutan de sus nietos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Su familia a su lado va aumentando y sus vástagos crecen ante su vista.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Su simiente es afianzada, con ellos y ante ellos: Ahí están sus vástagos ante sus ojos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Su descendencia se afirma ante ellos, y ante su vista crecen sus vástagos.

Job 21:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbios 17:6

El orgullo de los padres son los hijos; la alegría de los abuelos son los nietos.

Job 20:10

La fuerza de su juventud se irá con ellos al sepulcro, y sus hijos tendrán que repartir entre la gente pobre todas las riquezas que acumularon.

Job 18:19

En el pueblo donde vivían, no les queda ningún pariente.

Isaías 65:23

»Mi pueblo no trabajará en vano, ni sus hijos morirán antes de tiempo. Porque yo los bendeciré a ellos, a sus hijos y a sus nietos.