Job 17:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Los ojos se me cierran de dolor; de mí solo quedan huesos.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Mis ojos se oscurecieron por el dolor, Y mis pensamientos todos son como sombra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Mis ojos están hinchados de tanto llorar, y soy solamente una sombra de lo que fui.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mis ojos se cierran de pena no soy más que la sombra de mí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mis ojos están oscurecidos por la tristeza, Y todos mis miembros son como una sombra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Mis ojos se enturbian de tristeza, mis miembros se disipan como sombra.

Job 17:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 16:16

De tanto llorar tengo roja la cara; mis ojos muestran profundas ojeras.

Salmos 6:7

7 (8) Es tanto lo que sufro que los ojos se me nublan; ¡por culpa de mis enemigos ya estoy perdiendo la vista!

Lamentaciones 5:17

Vamos perdiendo las fuerzas; estamos a punto de morir.

Eclesiastés 6:12

En realidad, no sabemos qué es lo mejor para nosotros. No tiene ningún sentido vivir tan poco tiempo y desaparecer como las sombras. Además, nadie puede decirnos qué pasará en este mundo después de nuestra muerte.

Salmos 109:23

Poco a poco me voy debilitando como las sombras de la noche; ¡hasta parezco una mariposa sacudida por el viento!

Job 16:8

Me tiene arrinconado, se levanta y me condena; lo que ha dejado de mí es solo un montón de huesos.

Job 16:20

Ante Dios lloro amargamente, porque mis amigos se burlan de mí.

Job 7:5

Tengo todo el cuerpo lleno de gusanos y de costras; ¡por todos lados me sale pus!

Salmos 6:8

8-9 (9-10) ¡Gente malvada, apártense de mí, porque Dios ha escuchado mis ruegos y ha aceptado mi oración!