Job 17:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Si lo único que espero es tener por casa una tumba, ¡puedo acostarme ya a dormir entre las sombras!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Si yo espero, el Seol es mi casa; Haré mi cama en las tinieblas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¿Qué pasará si voy a la tumba y tiendo mi cama en las tinieblas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Sólo puedo esperar mi casa entre los muertos, ya he colocado mi cama en las tinieblas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero aun si espero, yo sé que el Seol es mi morada: En las tinieblas tengo extendido mi lecho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¿Qué puedo esperar? El seol es mi morada, en las tinieblas extiendo mi lecho.

Job 17:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaías 57:2

Ellos me obedecieron en todo y ahora descansan en paz».

Salmos 139:8

Si pudiera yo subir al cielo, allí te encontraría; si bajara a lo profundo de la tierra, también allí te encontraría.

Salmos 27:14

Por eso me armo de valor, y me digo a mí mismo: «Pon tu confianza en Dios. ¡Sí, pon tu confianza en él!»

Job 30:23

y un día me arrojarás a la tumba, que es nuestro destino final.

Job 17:1

»Todos los que me rodean se burlan de mí; tengo que soportar sus ataques. La vida se me escapa; ya la muerte me está esperando.

Job 7:9

Los que bajan a la tumba ya no vuelven a subir; nunca más regresan a su casa. Son como las nubes: ¡desaparecen y se pierden para siempre!

Job 17:12

¡pero esta gente insiste en darme falsas esperanzas! ¡Dicen que ya está amaneciendo cuando todavía es de noche!

Eclesiastés 12:5

Cuando llegue ese día, te darán miedo las alturas y los peligros del camino. Tu almendro echará flores blancas, el saltamontes y la alcaparra te resultarán una carga, y no te servirán de nada. Cuando llegue ese día, irás camino al lugar de donde ya no volverás, y en la calle te rodearán los que lamenten tu muerte.

Job 6:11

»Yo no estoy hecho de piedra, ni estoy hecho de bronce. Ya no me quedan fuerzas para seguir viviendo, ni espero nada de esta vida.