Job 17:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 »Todos los que me rodean se burlan de mí; tengo que soportar sus ataques. La vida se me escapa; ya la muerte me está esperando.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹ Mi aliento se agota, se acortan mis días, Y me está preparado el sepulcro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Mi espíritu está destrozado, y mi vida está casi extinguida. La tumba está lista para recibirme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Mi respiración va disminuyendo, y mis días se van apagando y ya no me queda más que el sepulcro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Mi espíritu está consumido, mis días, extinguidos, Hay sepulcros preparados para mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Mi vida se agota, mis días se apagan: sólo el sepulcro me espera.

Job 17:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaías 57:16

»Pueblo mío, no siempre voy a acusarte, ni estaré enojado todo el tiempo. Yo mismo te hice, y no quiero que te desanimes.

Job 42:16

Job vivió todavía ciento cuarenta años, y llegó a ver a sus hijos y nietos, hasta la cuarta generación.

Job 19:17

Tengo tan mal aliento que nadie en la casa me aguanta.

Job 6:11

»Yo no estoy hecho de piedra, ni estoy hecho de bronce. Ya no me quedan fuerzas para seguir viviendo, ni espero nada de esta vida.

Job 7:6

»La vida se me escapa con la velocidad del rayo. ¡Ya he perdido toda esperanza!

Job 16:22

En unos cuantos años estaré en la tumba, y ya no volveré.

Job 17:11

La muerte anda cerca de mí, y mis deseos no se cumplen,