Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Job 16:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

16 De tanto llorar tengo roja la cara; mis ojos muestran profundas ojeras.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

16 Mi rostro está inflamado con el lloro, Y mis párpados entenebrecidos,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar; los rodean sombras oscuras.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Mi cara está colorada por el llanto y mis párpados, ojerosos.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Mi rostro está enrojecido de tanto llorar, Y sobre mis párpados se afirma la sombra de la muerte,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Rojo está mi rostro por el llanto, cubiertos de sombra mis ojos,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Job 16:16
14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

y les dijo a los tres: «Estoy muy triste, y siento que me voy a morir; quédense aquí y no se duerman.»


Ruedan por mis mejillas lágrimas que no puedo contener. Cerca de mí no hay nadie que me consuele y me reanime. Mi gente no puede creer que el enemigo nos haya vencido.


»Muchos se asombrarán al verlo, por tener la cara desfigurada, y no parecer un ser humano.


9 (10) Mi comida y mi bebida son mi propio llanto.


3 (4) Cansado estoy de pedir ayuda; tengo reseca la garganta. Ya los ojos se me cierran, y tú no vienes a ayudarme.


Mientras no te confesé mi pecado, las fuerzas se me fueron acabando de tanto llorar.


9 (10) Dios mío, tenme compasión, pues estoy muy angustiado, siento dolor en todo el cuerpo y mis ojos ya no aguantan más.


Los ojos se me cierran de dolor; de mí solo quedan huesos.


La muerte me tenía atrapado; me dominaba el miedo de morir. ¡Sentí una angustia terrible!


Ante Dios lloro amargamente, porque mis amigos se burlan de mí.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন