Job 14:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Tal vez el tronco y las raíces se pudran en la tierra,

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Si se envejeciere en la tierra su raíz, Y su tronco fuere muerto en el polvo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Aunque sus raíces hayan envejecido en la tierra y su tocón esté podrido,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Aunque sus raíces se hayan envejecido en la tierra, y su tronco muera en el suelo,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Aunque en el suelo haya muerto su tronco, Y en la tierra envejezca su raíz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ si su raíz envejece en la tierra y en el suelo muere su tronco,

Job 14:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Corintios 15:36

¡Qué preguntas más tontas! Para que una planta crezca, primero tiene que morir la semilla que fue sembrada.

Juan 12:24

Ustedes saben que el grano de trigo no produce nada, a menos que caiga en la tierra y muera. Y si muere, da una cosecha abundante.

Isaías 26:19

Pero somos tu pueblo, y aunque estemos destruidos, volveremos a vivir. Tú llenarás de vida y alegría a esta nación sin vida.

Job 14:7

»Al árbol caído le queda la esperanza de volver a retoñar.

Job 14:9

pero en cuanto sientan el agua volverán a florecer, y echarán ramas, como un árbol recién plantado.