Job 14:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Seguirías viendo todo lo que hago, sin tomar en cuenta mi pecado.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero ahora me cuentas los pasos, Y no das tregua a mi pecado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces, cuidarías mis pasos en lugar de vigilar mis pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Acabado el tiempo en que contabas mis pasos, no mirarías ya más mis pecados;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces contarías mis pasos, Y darías tregua a mi pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Aun cuando contaras mis pasos, no te fijarías ya en mi pecado.

Job 14:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 10:6

¿por qué, entonces, quieres saber qué pecados he cometido?

Job 31:4

¡Tal parece que Dios no me ve ni se fija en lo que hago!

Proverbios 5:21

Dios mira con mucha atención la conducta de todos nosotros.

Job 34:21

»Dios está siempre vigilando todo lo que hacemos.

Jeremías 32:19

Tus planes son maravillosos, pero aún más maravilloso es todo lo que haces. Tú estás al tanto de todo lo que hacemos, y a cada uno nos das lo que merecen nuestras acciones.

Job 33:11

Me tiene encadenado y a todas horas me vigila”.

Salmos 56:6

6 (7) Se ponen a espiarme y hacen planes contra mí; ¡tantas ganas tienen de matarme que vigilan todos mis pasos!

Job 13:27

A toda hora me vigilas; me tienes encadenado. ¡Doy un paso y sigues mis huellas!

Job 10:14

¡que me estarías vigilando para ver si yo pecaba, pues no perdonarías mi pecado!