Job 13:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ A toda hora me vigilas; me tienes encadenado. ¡Doy un paso y sigues mis huellas!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pones además mis pies en el cepo, y observas todos mis caminos, Trazando un límite para las plantas de mis pies.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pones mis pies en el cepo, examinas todos mis caminos y rastreas todas mis pisadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ que colocas cadenas en mis pies o que vigilas todos mis pasos observando las huellas de mis pies?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Pones mis pies en el cepo, Vigilas mis pasos, Examinas mis huellas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ aprisionas mis pies en un cepo, vas espiando todos mis pecados, te fijas en la huella de mis pies.

Job 13:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 33:11

Me tiene encadenado y a todas horas me vigila”.

Hechos 16:24

El carcelero los puso en la parte más escondida de la prisión, y les sujetó los pies con unas piezas de madera grandes y pesadas.

Proverbios 7:22

Y el joven se fue tras ella como va el buey al matadero; cayó en la trampa como un venado

Job 16:9

»Tan enojado está Dios conmigo que me persigue y me despedaza; me considera su enemigo. Me mira con rabia y me muestra los dientes.

Job 14:16

Seguirías viendo todo lo que hago, sin tomar en cuenta mi pecado.

Job 10:6

¿por qué, entonces, quieres saber qué pecados he cometido?

Job 2:7

En cuanto el acusador se marchó, llenó a Job con llagas en todo el cuerpo.

Job 3:23

»Dios nos cierra el paso y nos hace caminar a ciegas.