Job 12:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Así como el oído capta los sonidos y la lengua capta los sabores,

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Ciertamente el oído distingue las palabras, Y el paladar gusta las viandas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ El oído pone a prueba las palabras que oye igual que la boca distingue los sabores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Al oyente le corresponde criticar, igual que al paladar saborear lo que come.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¿No discierne el oído las palabras Como el paladar prueba su comida?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¿No percibe el oído las palabras, como el paladar saborea los manjares?

Job 12:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 34:3

Si podemos distinguir los sabores, podemos distinguir las palabras.

1 Pedro 2:3

pues ustedes han comprobado que el Señor es bueno.

Hebreos 5:14

En cambio, los que sí saben distinguir entre lo bueno y lo malo, y están acostumbrados a hacerlo, son como la gente adulta, que ya puede comer alimentos sólidos.

Filipenses 1:10

para que sepan cómo elegir lo mejor. Así, cuando Cristo vuelva, estarán sin pecado y nadie podrá acusarlos de nada.

Job 6:30

No les he mentido. ¿Acaso creen que no sé distinguir entre la verdad y la mentira?

1 Corintios 10:15

Ustedes son personas inteligentes, y estoy seguro de que me entienden.