Job 11:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Tendrás una vida muy feliz. ¡Tus pesadillas más horribles, se convertirán en dulces sueños!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La vida te será más clara que el mediodía; Aunque oscureciere, será como la mañana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tu vida será más radiante que el mediodía, y aun la oscuridad brillará como la mañana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La vida será para ti más resplendeciente que el medodía, en que los rincones mismos son todavía mañanas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tu existencia sería más clara que el mediodía, Y aunque hubiera oscuridad, sería como la alborada,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Más que el mediodía brillará tu vida, las tinieblas serán como alborada.

Job 11:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 37:6

así todos verán con claridad que tú eres justo y recto.

Proverbios 4:18

»La vida de los hombres buenos brilla como la luz de la mañana: va siendo más y más brillante, hasta que alcanza todo su esplendor.

Oseas 6:3

»¡Volvamos a Dios! Si lo hacemos así, él vendrá a buscarnos; vendrá como el sol de cada día, ¡como las primeras lluvias que caen en primavera!»

Malaquías 4:2

2 (3.20) »Para ustedes, que me respetan, la justicia brillará como el sol y les traerá mi salvación. Entonces ustedes saltarán de alegría, como saltan los terneros cuando salen del establo.

Salmos 112:4

Como son bondadosos, justos y compasivos, guiarán a la gente honrada como una luz en la oscuridad.

Salmos 92:14

14 (15) Vivirán muchos años, se mantendrán sanos y fuertes.

1 Crónicas 29:10

Y aprovechando que tenía al pueblo reunido, David bendijo a Dios con estas palabras: «¡Bendito seas, Dios de Israel; Dios de nuestro antepasado Jacob; bendito seas para siempre!

Job 11:18

Vivirás en paz y protegido por Dios; dormirás confiado y lleno de esperanza, sin miedo a nada ni a nadie, y muchos querrán ser tus amigos.

Job 22:26

Él te hará muy feliz, y ya no sentirás vergüenza.

Job 22:28

entonces te irá bien en todo lo que hagas, y tu vida estará siempre iluminada.

Job 29:3

¡No me daba miedo la oscuridad porque Dios alumbraba mi camino!

Salmos 97:11

tú derramas luz y alegría sobre la gente honrada.