Job 11:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Olvidarás tus sufrimientos por completo, y si acaso los recuerdas, será como recordar cosas sin importancia.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y olvidarás tu miseria, O te acordarás de ella como de aguas que pasaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Olvidarás tu sufrimiento; será como agua que corre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Se te olvidarán tus penas y su recuerdo será como de aguas que pasaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque habrías olvidado tu aflicción, Y la recordarías como aguas que pasaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Entonces olvidarás tu prueba, la recordarás como aguas pasadas.

Job 11:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaías 65:16

»Yo soy un Dios fiel, y prometo que mis fieles seguidores dejarán de sufrir. Todo el que pida una bendición en el país, la pedirá en mi nombre, porque yo cumplo lo que prometo; y todo el que haga un juramento jurará en mi nombre, porque yo cumplo mis juramentos».

Juan 16:21

»Cuando una mujer embarazada está dando a luz, sufre en ese momento. Pero una vez que nace el bebé, la madre olvida todo el sufrimiento, y se alegra porque ha traído un niño al mundo.

Eclesiastés 5:20

20 (19) Ya que Dios nos hace estar felices, dejemos de preocuparnos tanto por la vida.

Isaías 54:9

Dios le dijo al pueblo de Israel: «Después que cubrí toda la tierra con las aguas del diluvio, yo le juré a Noé: “Nunca más habrá otro diluvio”. Del mismo modo, ahora te juro que nunca más me enojaré contigo ni volveré a amenazarte.

Isaías 54:4

»No tengas miedo, pues no te insultarán ni pasarás vergüenza. Cuando eras joven pasaste la vergüenza de no tener hijos. Después te quedaste sola como una viuda. Pero no volverás a acordarte de tu vergüenza,

Proverbios 31:7

¡Déjalos que se emborrachen y se olviden de su miseria! ¡Que no se acuerden de lo mucho que sufren!

Job 22:11

como si anduvieras en la oscuridad, o la corriente de un río te arrastrara.

Job 6:15

Pero ustedes, mis amigos, cambian tanto como los ríos: unas veces están secos, y otras veces se desbordan. Cuando la nieve se derrite, corren turbios y revueltos,

Génesis 41:51

Al primero de ellos José lo llamó Manasés porque dijo: «Dios ha hecho que me olvide de todos mis problemas y de la familia de mi padre».

Génesis 9:11

Y esta es mi promesa: Nunca más volveré a destruir la tierra con una inundación tan terrible».