Job 11:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^10-11 »Dios sabe quién es tonto y quién es malvado; lo sabe, y no los perdona. Si Dios decide llamarte a cuentas y meterte en la cárcel, ¿quién se lo impedirá?

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Si él pasa, y aprisiona, y llama a juicio, ¿Quién podrá contrarrestarle?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si Dios pasa por aquí y mete a alguien en la cárcel o llama al orden a los tribunales, ¿quién puede detenerlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si él quiere pasar, si cierra el paso, si toma algo, ¿quién se lo impedirá?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Si Él acomete, o mete en prisiones, O llamara a juicio, ¿quién se le opondrá?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si castiga, si retiene en cadenas, si juzga, ¿quién se lo impedirá?

Job 11:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Apocalipsis 3:7

»Escribe al ángel de la iglesia de Filadelfia: “Yo soy el verdadero Hijo de Dios. Yo gobierno sobre el reino de David. Cuando abro una puerta, nadie puede volver a cerrarla; y cuando la cierro, nadie puede volver a abrirla. Ahora escucha lo que te voy a decir:

Job 12:14

Si Dios derriba algo, nadie puede volver a levantarlo. Si Dios apresa a alguien, nadie puede ponerlo en libertad.

Daniel 4:35

35 (32) Ante ti, nada podemos hacer los que vivimos en la tierra. Tú haces lo que quieres con los ejércitos del cielo y con los habitantes del mundo. Nadie puede oponerse a ti, ni hacerte ningún reclamo”.

Isaías 41:27

»Pero yo, el Dios de Israel, desde un principio anuncié al pueblo de Jerusalén todas estas cosas; además, les envié un mensajero para anunciarles que muy pronto su gente volverá.

Salmos 31:8

8 (9) me libraste de mis enemigos, y me diste libertad.

Job 38:8

»Dime quién puso límites al mar cuando este cubrió la tierra; dime cuándo lo envolví entre nubes y lo dejé en la oscuridad; dime cuándo les mandé a las olas no pasar más allá de la playa.

Job 34:29

Pero, si Dios decide no actuar, ¿quién puede exigirle que lo haga? Si él decide que nadie lo vea, ¿quién puede ver su cara? Sin embargo, Dios vigila a todos los pueblos del mundo,

Job 9:4

¿Quién puede desafiar a Dios y esperar salir victorioso? Su sabiduría es muy profunda, y su poder es muy grande.

Job 5:18

Dios hiere, pero cura la herida; Dios golpea, pero alivia el dolor.

Deuteronomio 32:30

¿Cómo se explican ustedes que un solo israelita hizo huir a mil soldados? ¿Cómo se explican que dos soldados hicieron huir a diez mil? ¡Si yo no cuidara de ustedes ni les hubiera dado la victoria, ustedes no habrían podido vencerlos!”

Isaías 14:27

¡y nadie podrá detenerme! Yo, el Dios todopoderoso, juro que así será».