Job 10:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ ¡Más me valdría no haber nacido, y pasar directamente a la tumba!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Fuera como si nunca hubiera existido, Llevado del vientre a la sepultura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Sería como si nunca hubiera existido; habría ido directamente del vientre a la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Sería como si no hubiese existido nunca y me habrían llevado del vientre materno al sepulcro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Sería como si nunca hubiera existido, Llevado del vientre a la sepultura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ habría sido como si nunca fuera, llevado del vientre a la sepultura!

Job 10:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 58:8

8 (9) ¡Haz que se derritan como si fueran de hielo! ¡No los dejes venir al mundo! ¡Destrúyelos antes de nacer!

Job 3:11

»Mejor hubiera nacido muerto. ¡Así nadie me habría abrazado ni me habría amamantado, y ahora estaría descansando en paz!

Job 10:18

”¿Por qué me dejaste nacer? ¡Ojalá me hubiera muerto, sin que nadie llegara a conocerme!

Job 10:20

Mis días están contados; ya están llegando a su fin. ¡Por favor, déjame en paz! ¡Quiero tener un momento de alegría,

Job 23:17

Pero nada hará que me calle; ¡ni aun mi gran sufrimiento!

Jeremías 20:17

»¿Por qué tuve que nacer, si vivo solo para sufrir? Si voy a morir humillado, mejor hubiera nacido muerto. ¡Así mi tumba habría sido el vientre de mi madre!»

Job 3:16

»Mejor me hubieran enterrado como se entierra a los niños que nacen antes de tiempo y nunca llegan a ver el sol.