Jeremías 38:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual8 Ébed-mélec salió del palacio real y fue a decirle al rey: অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 19608 Ebed-melec salió de la casa del rey y habló al rey, diciendo: অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente8 entonces Ebed-melec salió del palacio a toda prisa para hablar con él. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)8 Salió del palacio y fue al encuentro del rey, que estaba sentado a la Puerta de Benjamín y le habló en estos términos: অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion8 Ebed-melec salió del palacio real y habló al rey, diciendo: অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 19758 Salió entonces Ebedmélec del palacio real y habló al rey en estos términos: অধ্যায়টো চাওক |
El rey Sedequías ordenó que me encarcelaran porque yo anuncié un mensaje de parte de Dios. Este fue el mensaje: «Yo, el Dios de Israel, voy a dejar que el rey de Babilonia conquiste la ciudad de Jerusalén. Ni siquiera Sedequías podrá escapar del poder de los babilonios. Ahora es rey, pero será derrotado por el rey de Babilonia. Será llevado preso, y en ese país se quedará hasta que yo decida otra cosa. Si ustedes quieren pelear contra los babilonios, háganlo; pero saldrán derrotados. Juro que así será».