Isaías 37:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Por eso dejas sin fuerza a sus habitantes; y los confundes y llenas de miedo. ¡Y se han vuelto como la hierba del campo, como el pasto verde; como la hierba de los tejados que se seca antes de crecer!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Sus moradores fueron de corto poder; fueron acobardados y confusos, fueron como hierba del campo y hortaliza verde, como heno de los terrados, que antes de sazón se seca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Por eso sus habitantes tienen tan poco poder y están tan asustados y confundidos. Son tan débiles como la hierba, tan fáciles de pisotear como tiernos brotes verdes. Son como hierba que sale en el techo de una casa, que se quema antes de poder crecer alta y lozana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Tú debías convertir en ruinas ciudades fortificadas; sus habitantes quedaban sin fuerza, estaban espantados y confundidos. Fueron como la hierba del campo, como el musgo en el techo, o como el trigo verde quemado por la peste.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y que sus habitantes, impotentes,° abatidos y confusos, sean como pasto del campo, como hierba verde, como herbaje de tejado agostada antes de crecer.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ sus moradores, faltos de fuerzas, quedaron aterrados y confusos: fueron como hierba del campo, como el verde musgo, como jaramago en los tejados, como mies agostada antes de espigar.

Isaías 37:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 129:6

¡Que se marchiten como la hierba que crece en el techo de la casa!

1 Pedro 1:24

Pues la Biblia dice: «Todo ser humano es como la hierba; y su grandeza es como las flores: la hierba se seca, y las flores se caen,

Jeremías 37:10

Y aun si ustedes llegaran a derrotarlos, y en el campamento quedaran solo unos cuantos babilonios heridos, esos pocos heridos se levantarán y le prenderán fuego a esta ciudad».

Jeremías 5:10

»La gente de Israel y de Judá me traicionó, y ya no es mi pueblo. ¡Que los invada el enemigo! ¡Que les cause grandes daños! Pero no permitiré que los destruya del todo. Juro que así será.

Isaías 19:16

»Los egipcios se llenarán de miedo cuando vean que el Dios todopoderoso se prepara para castigarlos.

Salmos 103:15

Nuestra vida es como la hierba, que pronto se marchita; somos como las flores del campo: crecemos y florecemos,

Salmos 92:7

7 (8) Aunque los malvados y los malhechores se multiplican por todas partes, un día serán destruidos para siempre.

Salmos 37:2

pues son como la hierba que al cortarla pronto se seca.

2 Reyes 19:26

Por eso dejas sin fuerza a sus habitantes; y los confundes y llenas de miedo. ¡Y se han vuelto como la hierba del campo, como el pasto verde; como la hierba de los tejados que se seca antes de crecer!

Números 14:9

Lo importante es que no se rebelen contra Dios ni tengan miedo de la gente que vive en ese territorio. Será muy fácil vencerlos, porque ellos no tienen quién los cuide. Nosotros, en cambio, contamos con la ayuda de nuestro Dios. ¡No tengan miedo!»

Mateo 10:27

Si les digo algo en la oscuridad, díganlo ustedes a plena luz del día. Si les cuento un secreto, cuéntenselo a todo el mundo.

Génesis 41:6

Tras ellas brotaron otras siete espigas, sin trigo y marchitadas por el viento del desierto.

Ezequiel 35:13

Los oí provocarme con sus insultos y desafíos.