Isaías 35:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual3 »Fortalezcan a los débiles, den fuerza a los cansados, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 19603 Fortaleced las manos cansadas, afirmad las rodillas endebles. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente3 Con esta noticia, fortalezcan a los que tienen cansadas las manos, y animen a los que tienen débiles las rodillas. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)3 Robustezcan las manos débiles y afirmen las rodillas que se doblan. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion3 Fortaleced las manos cansadas, Afirmad las rodillas endebles, অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 19753 Fortaleced las manos débiles, las rodillas vacilantes afirmad. অধ্যায়টো চাওক |
»Ustedes han oído mi mensaje por medio de mis profetas, desde que se puso la primera piedra para reconstruir mi templo. Por lo tanto, ¡anímense! »Antes de empezar la reconstrucción no se les pagaba a los trabajadores ni se alimentaba a los animales; por culpa del enemigo nadie viajaba con tranquilidad, y todos se peleaban contra todos. Pero ya no voy a tratar así a los que aún quedan con vida. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así será.