Isaías 24:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual19 Un gran terremoto sacudirá la tierra hasta dejarla hecha pedazos. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196019 Será quebrantada del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente19 La tierra se ha hecho pedazos. Se ha derrumbado por completo; se sacude con violencia. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)19 La tierra estalla en pedazos, la tierra cruje y se agrieta, la tierra tiembla y se sacude, অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion19 La tierra se sacude y se agrieta, La tierra se deshace en pedazos, La tierra tiembla una y otra vez, অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197519 Se raja y resquebraja la tierra, la tierra se resquiebra, se quiebra, se mueve, se conmueve la tierra. অধ্যায়টো চাওক |
¡Y cómo olvidar lo que Dios hizo con Datán y Abiram, cuando no quisieron que Dios me nombrara jefe de Israel! Ellos eran hijos de Eliab y descendientes de Rubén, pero por causa de su rebeldía Dios hizo que la tierra se los tragara, ¡y la tierra se los tragó, junto con sus familias y pertenencias! De esto, todos ustedes fueron testigos.
»Cuando Dios decida castigarlos escóndanse entre las rocas, escóndanse en las cuevas, para que puedan escapar de Dios y de su terrible poder. Cuando llegue ese día, la gente tomará sus falsos dioses, esos ídolos de oro y plata que fabricaron con sus propias manos, y los arrojarán a las ratas y a los murciélagos.